Хто такі Lapigua? 

• Ми реалізуємо місцеві проєкти в м. Замосць за участі місцевих волонтерів. Зокрема ми організували транзитний гуртожиток у сусідньому приміщенні весільного залу, що має назву Dom Weselny Ambrozja.

• Ми домовилися про те, щоб гуманітарні організації могли використовувати частину складу компанії HARS в м. Грубешів. Допомагаємо координувати транспортне сполучення й логістику й надсилаємо товари нашим партнерам в Україні.

• Наші партнери в польських та європейських перекладацьких організаціях допомагають залучати усних і письмових перекладачів-волонтерів та координувати їхню роботу. Цей проєкт впроваджено за підтримки організації Translators for Ukraine, ініціативи польських перекладацьких організацій.

Ви можете запропонувати транспорт і житло для біженців, які звернуться до нас. Не всі знають, що робити далі та де можна знайти прихисток. Саме тому ми радо запрошуємо небайдужих людей, які готові відкрити двері свого будинку чи запропонувати інше місце для проживання.

Ви можете підтримати нас фінансово. Фонд Fundacja Lapigua зареєстрований як некомерційна організація, що може збирати пожертви. Знайти наші банківські реквізити можна тут.

Радо запрошуємо до співпраці інші ініціативи, спрямовані на підтримку України. Ми відкриті для ваших ідей і пропозицій! 

Гроші, які ми збираємо, призначені для покриття витрат, пов’язаних із:

• • закупівлею необхідних товарів гуманітарної допомоги Україні;

  • витратами на пальне для вантажівок і фургонів, що перевозять гуманітарні вантажі,

  • проєктами письмового та усного перекладу, організованими об’єднанням Translators for Ukraine,

  • підтримкою місцевих і міжнародних проєктів, інформацію про які ви можете знайти в нашій групі в Facebook “Lapigua” 

Статутними цілями Фонду Lapigua є:

1.       надання всіх можливих видів гуманітарної допомоги фізичним і юридичним особам і організаціям без статусу юридичної особи, зокрема біженцям і жителям районів, постраждалим від гуманітарної кризи, збройного конфлікту або стихійного лиха.

2.       надання всіх можливих видів підтримки, зокрема фінансової, логістичної та організаційної, всім фізичним і юридичним особам і організаціям без статусу юридичної особи, зокрема біженцям і жителям районів, постраждалим від гуманітарної кризи, збройного конфлікту або стихійного лиха

3.       надання всіх можливих видів підтримки, зокрема фінансової, логістичної, організаційної освітньої та психологічної, волонтерам, які надають підтримку всім фізичним і юридичним особам і організаціям без статусу юридичної особи, зокрема біженцям і жителям районів, постраждалим від гуманітарної кризи, збройного конфлікту або стихійного лиха.

4.       надання всіх можливих видів підтримки, зокрема фінансової, логістичної, організаційної освітньої та психологічної, спільноті перекладачів у спільних заходах за участю перекладачів на благо суспільства, зокрема підтримки проєктів з надання допомоги біженцям і жителям районів, постраждалим від гуманітарної кризи, збройного конфлікту або стихійного лиха.

5.       надання всебічної допомоги біженцям і жителям районів, постраждалим від гуманітарної кризи, збройного конфлікту або стихійного лиха, у формі лінгвістичної та освітньої підтримки.

6.       надання логістичної, організаційної, освітньої та фінансової допомоги перекладачам, які беруть участь у гуманітарних акціях для біженців та мешканців районів, які постраждали від гуманітарної кризи, збройного конфлікту або стихійного лиха в Польщі та за кордоном

7.       заохочення та захист прав і свобод людини, її громадянських свобод, а також діяльність на підтримку розвитку демократії

8.       підтримка заходів, спрямованих на інтеграцію та професійну й соціальну реінтеграцію людей, схильних до ризику соціальної ізоляції.

9.       участь у заходах, що сприяють економічному розвитку.

10.    участь у заходах, що сприяють економічному розвитку, зокрема розвитку підприємництва.

11.    участь у рятувальних роботах і роботах цивільного захисту.

12.    заохочення та організація волонтерської роботи.