Contact
W sprawach pomocy humanitarnej / For humanitarian aid support, please contact Stefanie Bogaerts: +48 502 408 320 / 604 064 936
W sprawach logistycznych / For logistic support, please contact Radek Hojda: +48 502 402 310
E-mail: info@lapigua.org
Siedziba Fundacji Lapigua znajduje się w Zamościu, 50 km od granicy z Ukrainą:
Fundacja Lapigua is located in Zamość in Poland at 50 km of the Ukrainian border:
Our address/Nasz adres: Łapiguz 17, 22-400 Zamość, Poland
Registration number KRS: 0000960131
NIP / VAT number: PL9223071869
Identification number REGON: 52146899000000
HOW TO SUPPORT US / JAK NAS WESPRZEC
Rachunek bankowy / Bank account:
PKO Bank Polski S.A.
SWIFT: BPKOPLPW
Centrum wsparcia / Support Center
PLN: PL51 1020 5356 0000 1102 0231 5778
EUR: PL98 1020 5356 0000 1702 0231 5802
USD: PL53 1020 5356 0000 1702 0231 5836
Tłumacze dla Ukrainy / Translators for Ukraine
PLN: PL58 1020 5356 0000 1802 0231 5794
If you donate for a specific cause or specific group of people as agreed with the Foundation, please indicate this in your transfer.
Tax deductable donations
If you want to deduct your donation to Fundacja Lapigua from your taxes, please check this statement or ask for a personalized certificate for tax purposes.
Zbiórka publiczna darów - Public collection of humanitarian aid
Nasza zbiórka publiczna darów rzeczowych jest oficjalnie zgłoszona na stronie www.zbiorki.gov.pl.
Na tej stronie też można znaleźć sprawozdanie ze zbiórki przeprowadzonej w roku 2022.
We have a public collection of humanitarian aid, officially registered on the governmental website www.zbiorki.gov.pl.